Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

R0pXOHZhclU3SnJmenIyTFdmSEV3eGhiZWc9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

The Redlands Chamber of Commerce

Teacher’s Aide Job at The Redlands Chamber of Commerce

 ...Time Temporary Permanent (Flexible schedules accommodated) Job Description: Childcare Careers is seeking Substitute Teacher Aides to support infant, preschool, and after-school programs . Under the direction of a teacher, you will assist in implementing daily... 

Hasbro

Intern - Model Artist (Summer 2025) Job at Hasbro

 ...delicate objects and perform some fine model-making work. Follow all internal guidelines to safeguard sensitive intellectual property....  ...benefits package may include: Medical, Dental & Vision Insurance, Paid Vacation Time and holidays, Generous 401(k) match, Paid Parental... 

Taco Bell

Labor Engineer, Restaurant Operations Job at Taco Bell

 ...Crunchy Tacos on the West Coast to a global brand with 8,200+ restaurants, 350 franchise organizations, that serve 42+ million fans...  ...high quality, sustainable ingredients to elevating restaurant technology in ways that hasn't been done before... we will continue to be... 

Cintas Corporation

Maintenance Supervisor Job at Cintas Corporation

 ...Requisition Number: 201952 Job Description Cintas is seeking a Maintenance Supervisor to lead all maintenance activities at our Cintas facilities. Responsibilities includeimproving functionality and reliability of all production and facility equipment including... 

AG Consulting Partners, Inc.

AI Developer Job at AG Consulting Partners, Inc.

 ...be comfortable working in a hybrid role, with the ability to travel to the Redmond area 4 days per week* Were looking for AI developersboth front-end and back-end who are excited to help shape an agentic platform that empowers users to build and adopt AI agents...